Qualifying US citizens can renew their passports online by following quick, simple steps.