The partnership will help scientists measure greenhouse gases more effectively.