To increase the numbers travelling by train, Northern and TransPennine Express plans to slash the price of tickets on two key routes in East Yorkshire.