British rail freight operator DB Cargo UK has posted poor financial figures, but robustly defends its modernisation programme and is bullish for the future