London Gateway gets a one-billion-pound investment after a spat with the UK government is resolved. Two new berths and a dedicated rail terminal are on the way