Icelandair’s Saga lounge, renovated in 2017, offers stunning views of the Icelandic natural terrain.