Network Rail is to carry out engineering work on the Great Eastern and Southend Victoria/Southminster lines which will disrupt services on Greater Anglia and the Elizabeth line.