Three new lifts are to be installed at Tilehurst station near Reading which will make it fully accessible for the first time.