The Railway Children charity has challenged the rail community to spend a night on a station floor to support its work with vulnerable children.