The RMT Union has announced that staff at both Caledonian Sleeper and ScotRail will be balloted for strike action. Negotiations over pay have been ongoing, but the RMT says that the operators have both tabled well below inflation offers that did not re…