Track renewal work will cause some disruption to GWR services through Trowbridge during the next two weekends.