Workers finished the project protected by jet blast deflectors while the airport continued to operate at full capacity.