JetBlue’s new CEO will need to guide the airline as it overcomes several operational and financial challenges.