The disgraced billionaire’s jet, despite its luxurious interior, holds a dark past