Holborn station features in a new behind-the-scenes tour being launched by the London Transport Museum.