A transatlantic flight heading for Newark ended up in Bangor after an incident involving a passenger