Engineers have completed a £3.5 million project to prevent future landslips on the Edinburgh to Glasgow main line in extreme weather