Japan’s All Nippon Airways is making up for lost time as it steadily heads to post-COVID recovery, aided by a new codeshare with ITA Airways.