Concorde’s flight deck looked cramped and heavy with switches and dials; why was it so complicated?