Simple Flying takes a look inside the oneworld carrier’s North American network, its switch to Avios, and more with an exclusive interview in NYC.