Pilots are far from the only airline employees to enjoy “free” travel.