This thrilling festival features Ibrahim Mahama’s unmissable meditation on the railway that plundered Ghana, nuclear attack relics, and a stunning Chris Ofili tapestry.