Illawarra and South Coast train users are being warned to expect major delays due to industrial action and severe weather overnight.