Critics argue that the bill grants excessive authority to the Australian Communications and Media Authority (ACMA) to regulate speech