Residents of a southeast Melbourne suburb are up in arms after being told of significant disruption for a major government project just days before works begin.