Commuters north-west of Sydney will soon have a direct train line to the city when the latest instalment of the Sydney Metro is up and running in August.