There is a “high likelihood” Donald Trump will be sentenced to prison next month in his New York criminal case, one legal expert predicts.