France’s national rail operator said Saturday train travel was gradually returning to normal after multiple acts of sabotage paralyzed the network.