ScotRail has revealed details of alternative travel arrangements for passengers affected by the improvement works due to take place on the Far North Line next month.